Termos e Condições

Âmbito

1. A plataforma "Roda Beirão" destina-se exclusivamente aos fãs do Licor Beirão que participem presencialmente nesta ação promocional, podendo ser convidados a participar ou solicitarem a sua própria participação. Qualquer comportamento que revele que os utilizadores não são fãs da marca Licor Beirão poderá levar à sua exclusão da plataforma.

2. Não é permitido o registo e/ou a participação neste passatempo, a:

a. indivíduos menores de 18 anos;

b. indivíduos que não possuam idade legal para o consumo de bebidas alcoólicas no país de residência;

c. colaboradores das empresas promotoras.

Promotores

3. A ação promocional é promovida por:

a. Licor Beirão, uma marca J. Carranca Redondo, Lda., empresa com o número de pessoa colectiva 500647631, sedeada na Quinta do Meiral, 3200-295 Lousã. A J. Carranca Redondo, Lda. é responsável por toda a logística associada ao passatempo, entrega de prémios e comunicação com os utilizadores;

b. 10.digital, uma marca Dascat Software, Lda., empresa com o número de pessoa colectiva 510256716, sedeada na Rua dos Combatentes da Grande Guerra, n.º 14, 7.º D, 3030 – 181 Coimbra. A Dascat Software, Lda. é responsável pela criação e programação do website e pela gestão de participações online no passatempo.

Regulamento

4. O sistema que contém o passatempo é apenas acessível através da autenticação de um dos promotores e, por consequência, apenas será possível participar na ação de forma presencial.

5. Para participar no passatempo, o utilizador deverá introduzir os seus dados pessoais, nomeadamente nome, endereço de email e país de residência. Depois de submetidos os dados pessoais, o utilizador tem a possibilidade de participar no passatempo.

Prémios

6. Ao participar, os utilizadores habilitam-se a ganhar um dos seguintes prémios, sendo que será garantidamente atribuído um dos prémios:

1. Oferta de uma bebida de Licor Beirão;

2. Desconto direto de 50% na compra de duas bebidas Licor Beirão (leva 2, paga 1);

3. Oferta de uma rodada de shots para o grupo, para um máximo de 5 pessoas;

4. Voucher de Desconto de 20% para a loja online;

5. Oferta de uma miniatura de Licor Beirão (5cl);

6. Oferta de uma T-Shirt Licor Beirão;

7. A atribuição de prémios é regulada pela seguinte sequência, tendo em conta o número associado a cada um dos prémios no ponto anterior: 5, 6, 4, 2, 5, 3, 4, 6, 1, 5, 6, 2, 4, 6, 3, 5, 4.

8. Os prémios atribuídos são pessoais e intransmissíveis, sendo expressamente proibida a sua venda.

9. A entrega do prémio é instantânea depois da participação. No caso do voucher, o utilizador premiado recebe um código de desconto que poderá utilizar na loja online loja.licorbeirao.com no momento de checkout.

10. A J. Carranca Redondo, Lda. não se responsabiliza por perdas, estragos, roubos, atrasos ou outra qualquer circunstância imputável a terceiros que possam afetar a atribuição ou entrega de prémios.

Proteção de Dados

11. A J. Carranca Redondo, Lda. não recolherá nenhum dado pessoal sem o devido consentimento do titular desses mesmos dados. Poderá ler mais sobre a finalidade dos dados recolhidos na política de privacidade.

12. Os dados pessoais recolhidos podem ser comunicados pela J. Carranca Redondo a terceiros. Para mais informações sobre o modo de recolha e tratamento dos seus dados pessoais, deve consultar a nossa Política de Privacidade disponível aqui.

Condições Gerais

13. O conteúdo do presente site, incluindo, mas sem que isto constitua limitação, marcas, desenhos, logotipos, texto, imagens, materiais auditivos e de vídeo, é propriedade da J. Carranca Redondo, Lda. Não é permitido exibir, reproduzir, distribuir, modificar, transmitir ou de outro modo usar Material Propriedade da J. Carranca Redondo, Lda. de forma alguma, para nenhum propósito público ou comercial, sem o prévio e expresso consentimento por escrito da J. Carranca Redondo, Lda.

14. Nem o Facebook nem quaisquer outras redes sociais patrocinam ou administram ou estão de qualquer forma associados ao presente website. A relação do utilizador com estas é regida pelos termos e condições que podem ser encontrados nos websites respectivos. Não pode invocar os termos e condições do Facebook ou quaisquer outras redes sociais na sua relação legal com a J. Carranca Redondo, Lda.

a. Participação com recurso a dados de registo falsos, imprecisos ou incompletos;

b. Suspeita de participação repetida do mesmo indivíduo numa ou mais ações promocionais, com dados de registos diferentes, salvo exceção admitida em regulamento próprio;

c. Manipulação, modificação, eliminação ou supressão de dados ou programas informáticos associados às ações promocionais, nomeadamente que possam ter por efeito alterar os resultados, favorecer o utilizador ou causar detrimento dos demais utilizadores.

d. Toda e qualquer atuação ilícita e ilegal para obter vantagem competitiva no decorrer de qualquer passatempo.

15. A J. Carranca Redondo, Lda. não será responsável por qualquer falha na rede de comunicações que suporta a aplicação, ou por qualquer outra razão de força maior, que provoque qualquer tipo de falha ou atraso em qualquer operação que o utilizador esteja a realizar no site, não lhe sendo imputáveis quaisquer danos ou prejuízos que daí possam decorrer.

16. Os casos omissos nestes Termos e Condições serão resolvidos pela J. Carranca Redondo, Lda. e das suas decisões não caberá recurso.

17. A J. Carranca Redondo, Lda. reserva-se ao direito de alterar estes Termos e Condições, bem como a suspender qualquer passatempo e a respectiva atribuição de prémios, sem aviso prévio e sem a obrigatoriedade de justificar tal facto, tornando-se as alterações efetivas após a sua publicação.

18. Quaisquer dúvidas ou reclamações relativas ao passatempo ou à utilização de dados pessoais dos utilizadores, deverão ser encaminhadas para o endereço comercial@licorbeirao.com.

19. Ao registar-se e/ou ao utilizar o presente site o utilizador aceita os Termos e Condições explicitados neste documento em toda a sua extensão.

Política de Privacidade

1. Introdução

Na J. Carranca Redondo, Lda., a empresa produtora do Licor Beirão, respeitamos a privacidade de quem utiliza os nossos produtos e serviços, entre os quais os sites e aplicações que disponibilizamos. Neste documento referimo-nos à J. Carranca Redondo, Lda. como “J. Carranca Redondo”, “nós” e “nosso”; e a si como “você”, “lhe”, “si” ou “seu”.

Este documento, a "Política de Privacidade", explica como recolhemos, processamos e armazenamos qualquer dado pessoal que lhe pertença, ou seja, informação que permite identificá-lo, como o nome, a morada, o número de telefone ou o email. Esta informação é referida neste documento como "informação pessoal" ou "dados pessoais".

2. Informação que recolhemos, como a recolhemos e como a utilizamos

2.1. Sites

O acesso aos nossos sites só pode ser realizado por utilizadores que tenham idade legal para consumir bebidas alcoólicas. Por esse motivo, quando pretende aceder aos nossos sites tem obrigatoriamente de indicar se tem idade legal para consumir bebidas alcoólicas ao promotor presente.

Os nossos sites utilizam cookies, web beacons, ou unique device identifiers que permitem identificar o seu computador ou dispositivo, incluindo o seu browser, sistema operativo e o endereço de IP, e rastrear a utilização que faz nos nossos sites. Utilizamos esta informação para determinar o número de utilizadores, para compreender o modo como os utilizadores utilizam os sites e para identificarmos o percurso que é feito dentro dos mesmos, tendo em vista a melhoria contínua para que nos seja possível proporcionar-lhe uma experiência otimizada.

Para mais informações sobre os cookies e outras tecnologias que utilizamos, por favor consulte a nossa política de cookies, disponível aqui.

2.2. Registo no Site

Para participar no passatempo terá de se registar no presente site através do formulário de registo. Os dados recolhidos (nome, e-mail e país de residência) serão transmitidos à J. Carranca Redondo e armazenados em base de dados própria antes de serem tratados para fins de Marketing.

Utilizamos os dados recolhidos para as seguintes finalidades:

I. Gestão da utilização do site;

II. Divulgação de campanhas de publicidade e de marketing;

III. Gestão de participações em passatempos.

Para efeitos de divulgação das campanhas de marketing e publicidade, bem como para a gestão dos passatempos, iremos comunicar os seus dados à Dascat Software, Lda..O tratamento dos dados pela Dascat Software está salvaguardado pelo Acordo de Tratamento de Dados celebrado entre a J. Carranca Redondo e a Dascat Software Lda.. Neste documento encontram-se delineados os acessos aos dados, bem como os procedimentos e boas práticas que visam minimizar o risco de acesso indevido aos seus dados, bem como fugas de informação.

Sempre que necessário, solicitaremos o seu consentimento para que possamos utilizar os seus dados para outras finalidades.

Iremos conservar os seus dados até que solicite a eliminação da sua conta de utilizador. Os dados que recolhemos no âmbito da participação em passatempos serão armazenados pelo período de 36 meses após a atribuição dos prémios, conforme determinado no regulamento de cada passatempo.

2.3. Dados de menores de idade

Não contactamos ou recolhemos informação de indivíduos abaixo da idade legal para o consumo de bebidas alcoólicas de forma intencional. Se tiver conhecimento que, inadvertidamente, recolhemos essa informação, por favor contacte-nos de forma a que possamos obter o devido consentimento parental ou remover a informação.

3. Vamos partilhar a informação com terceiros?

A J. Carranca Redondo subcontrata terceiros para o processamento de alguns dados pessoais recolhidos. As empresas que contratamos são cuidadosamente escolhidas de forma a assegurar que têm implementados os procedimentos necessários ao cumprimento da legislação sobre proteção de dados.

Listamos de seguida as empresas que são subcontratadas pela J. Carranca Redondo, bem como os dados e as finalidades para os quais os dados lhes são comunicados:

I. Dascat Software, Lda. (sob a marca 10.digital) – esta empresa divulga as nossas campanhas de marketing e publicidade e gere os passatempos que a J. Carranca Redondo realiza. O tratamento dos dados pela Dascat Software está salvaguardado pelo Acordo de Tratamento de Dados celebrado entre a J. Carranca Redondo e a Dascat Software Lda.. Neste documento encontram-se delineados os acessos aos dados, bem como os procedimentos e boas práticas que visam minimizar o risco de acesso indevido aos seus dados, bem como fugas de informação.

II. The Rocket Science Group (sob a marca Mailchimp) – Empresa que disponibiliza a plataforma usada para criar, gerir e enviar as newsletters da J. Carranca Redondo. Política de Privacidade.

III. Facebook Ireland Limited – Empresa detentora de redes sociais (Facebook.com e Instagram.com), utilizada pela J. Carranca Redondo para promoção e divulgação. A sua relação com o Facebook está regulado pela política de privacidade das próprias plataformas.

a. Política de Privacidade do Facebook

b. Política de Privacidade do Instagram

IV. Google Ireland Limited – Empresa detentora de vários produtos e uma vasta rede de publicidade online, utilizada pela J. Carranca Redondo para promoção e divulgação. A sua relação com a Google é regulada pela Política de Privacidade da mesma.

A J. Carranca Redondo poderá alterar a lista de entidades subcontratadas a qualquer momento.

Não partilhamos os seus dados com outras empresas, para as finalidades acima referidas ou para outras.

4. Como protegemos a sua informação pessoal?

Implementamos as medidas de segurança necessárias destinadas a assegurar a confidencialidade dos dados pessoais que recolhemos e processamos, bem como a prevenir a sua difusão não autorizada, acessos não autorizados, perdas ou a destruição de dados pessoais. Importa, contudo, salientar que nenhum método de segurança ou de encriptação pode garantir total proteção de informação contra hackers ou erro humano.

5. Os seus direitos em relação à sua informação pessoal

Poderá exercer os seus direitos de acesso, rectificação, eliminação, limitação e/ou portabilidade através de comunicação escrita, acompanhada de documento que comprove a sua identidade e/ ou os dados a retificar, se aplicável, que deve ser enviada para o e-mail: comercial@licorbeirao.com.

A oposição ao tratamento de dados aqui referido, que seja comunicado à J. Carranca Redondo, terá efeitos apenas a partir da data de recepção de tal comunicação, não afectando a legitimidade do tratamento até aí efectuado.

No que respeita ao exercício do direito à portabilidade dos dados, por favor tenha em consideração que, nos termos da legislação aplicável, o mesmo só é aplicável em relação aos dados recolhidos com base no seu consentimento.

6. Como contactar-nos

Se tiver alguma questão ou preocupação sobre a nossa política de privacidade, por favor contacte-nos para: comercial@licorbeirao.com.

J. Carranca Redondo, Lda
Quinta do Meiral
3200-095 Lousã
Portugal

7. Reclamações

Esperamos que não tenha qualquer queixa sobre nós ou os nossos serviços. No entanto, se estiver insatisfeito com o nosso uso da sua informação pessoal, por favor contacte-nos para comercial@licorbeirao.com.

Pode ainda apresentar uma queixa à Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) caso entenda que os tratamentos de dados que realizamos não são conformes com a legislação aplicável.

8. Situações Especiais

Para fornecer o serviço podemos ter de tornar informação pessoal e anónima disponível a terceiros. Isto só acontecerá, contudo, nestas circunstâncias específicas:

a. com o seu consentimento expresso;

b. quando de boa-fé acreditamos ser requerido por lei;

c. quando de boa-fé acreditamos ser necessário para proteger os nossos direitos ou propriedade;

d. quando há transmissão a algum sucessor ou comprador, numa fusão, aquisição, liquidação, dissolução ou venda de ativos.

O seu consentimento não será requerido para divulgação nas situações referidas nas alíneas b) a d); em qualquer caso, procuraremos sempre notificá-lo na medida em que tal seja possível por lei.

Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez a 14 de março de 2019, mas pode mudar periodicamente. Caso a Política de Privacidade seja alterada, colocaremos um aviso nos nossos sites. Se a mudança afetar os utilizadores registados, enviaremos uma notificação via email, notificação push ou texto.